Kje so uporabniške skupine in kako lahko vstopim v skupino?
Onde estão os grupos de usuário e como eu posso entrar em um?
Kje so tisti, ki imajo v lasti napravo?
Onde estão as pessoas que têm o comando?
Jaz sem edina oseba tu, ki pozna to področje in ve, kje so Tongove enote.
Sou a única que conhece esta área e onde estão as tropas do Tonga.
Pravi, da natanko ve, kje so.
Ela diz que sabe onde estão.
Kje so stare vrednote, na katere smo se lahko zanesli?
"Mas onde estão aqueles bons, velhos valores "em que nos podiamos confiar?
Kje so policisti, ko jih potrebuješ?
Onde estão os policiais quando se precisa de um?
Sedaj, točno sedaj ne veš kje so otroci, mar ne?
Agora mesmo, não sabe onde estão as crianças, já viu?
Kje so možje, ki so jih odpeljali iz vagona?
Onde estão os homens que tiraram daquele vagão?
Ali vidiš, kje so nameščeni skenerji?
E vês onde estão colocados os scanners holográficos?
Od kje so se vzeli vsi ti ljudje?
De onde raio veio toda esta gente?
Ne vem, kje so vsi, toda ladja ni zapuščena.
Eu não sei onde ela está, mas este navio não está deserto.
Zato mi povej, kje so ostali?
Por isso, onde está o resto da vossa gente?
Mislim, da vem, kje so bile.
Acho que me lembro dos sítios.
"Zdaj veš, kje so vrečke od čaja.
"Sabe onde estão os saquinhos de chá.
Res ne vem, kje so, pa so mi bila tako blizu.
Não faço ideia de onde estejam. E fomos tão próximos.
Kje so bila drevesa, ko so mu odsekali glavo?
Onde estavam as árvores quando a cabeça dele foi cortada?
Samo poglej, kje so me prisilili, da živim s sinkom.
Veja onde sou forçada a viver com o meu filho.
V primeru, da se bo odločila povedati, kje so pokopani ostali otroci.
Caso ela decida revelar onde as outras crianças estão enterradas.
Tudi če bi vedel, kje so, vam ne bi povedal.
Se soubesse onde eles estavam, não vos diria.
Ve, kje so zidovi najmočnejši in katera vrata na najšibkejša.
Sabe onde as muralhas são mais fortes e sabe que portões são mais fracos.
Kje so bili ti gospodje, ko je Neurjev konec trpel lakoto?
E onde estavam esses homens quando Ponta Tempestade passou fome?
Hej, kje so ostali člani enote?
Onde está o resto da equipa?
Povej mi kje so in obljubim ti, da če so še vedno živi, jih bom pripeljal sem.
Diga-me onde eles estão e eu prometo-lhe, se ainda estiverem vivos, eu trago-os para cá.
Bolj me zanima, koliko jih je še in kje so nastanjeni.
Estou curioso em saber quantos são e de onde estão a operar.
Zanima me samo, kje so moji otroci.
Só quero saber onde estão os meus filhos.
Označeno imam, kje so pokopane žare.
Eu marquei onde as urnas estão enterradas.
Za zdaj je še vedno najboljše, da ostanemo tu med Agapejci, in skupaj poskušamo ugotoviti, kje so preostali Herosi.
Ficar com os Cordiais continua a ser a melhor opção. Temos de ficar atentos e localizar os outros Intrépidos.
Labirint je najbolj zvit, in ona skriva vanj stvari, da ne vem, kje so.
O Labirinto é o mais retorcido e esconde coisas para eu não as descobrir.
Ti veš, kje so, pa sva prišla sem.
Como sabes onde encontrá-los, viemos até cá.
Povej mi, kje so. –Ne vem.
Diga-me onde eles estão. -Não sei.
Če vam ni všeč, kako vodim odpravo, veste, kje so vrata.
Não gosta da forma como faço as coisas? É livre de se ir embora.
Piškotki MediaMind se uporabljajo za sledenje, kdaj in kje so bili obiskovalcem prikazani DHL-ovi spletni oglasi, kako so se obiskovalci nanje odzvali in kdaj po prikazu omenjenih oglasov so obiskali DHL-ovo spletno mesto.
Os cookies MediaMind controlam o momento e a forma como foi exposto a anúncios DHL online, como interagiu com esses anúncios e o momento em que visitou o site DHL após ser exposto a esses anúncios.
V: Kje so glavni trgi vaših izdelkov?
P: Onde estão os principais mercados de seus produtos?
Oglejte si trak in ugotovite, kje so vaši priljubljeni gumbi in meniji v programu PowerPoint 2013.
Faça um tour pela faixa de opções e saiba onde todos os seus botões e menus favoritos estão no PowerPoint 2013.
Ste se kdaj spraševali, kje so nekateri od teh izgovarjali: "Ima Midasov dotik", "Moraš najti svojo Ahilovo peto" ali "Trojanskega konja ne sme zavajati!"
Você já se perguntou de onde vêm alguns desses ditos: "ele tem o toque de Midas", "você tem que encontrar seu calcanhar de Aquiles", ou "não se deixe enganar por um cavalo de Tróia!"
Govori o kandidatih - zelo dobro napisano - vendar brez informacij, brez možnosti nadaljevanja, brez spletnih strani kampanj, brez podatkov, kje te debate potekajo ali kje so pisarne volilnih štabov.
Fala dos candidatos — muito bem escrito — mas não há informação, não há seguimento, sobre websites, sobre as campanhas, sobre quando são os debates, ou onde ficam os gabinetes das campanhas.
Raziskujemo, kje so meje, s katerimi lahko mi vsi prispevamo za boljši svet z odprtokodnimi strojnimi tehnologijami.
Estamos explorando os limites do que todos podemos fazer para melhorar o mundo com a tecnologia de hardware livre.
Približate pogled in vidite, kje so jo posneli.
Basta ampliá-la e ver onde é que foi tirada.
NIhče ne more reči, kdo je bil notri. Nihče ne more reči, kje so sedeli.
Ninguém consegue dizer quem é que estava lá dentro, ninguém consegue dizer onde é que estavam sentados.
In sem rekel: "Fino, kje so štirje članki, ki mi jih dolguješ?"
E eu pensei: “Isso é giro, mas onde estão os quatro trabalhos que te faltam?”
In poreče: Kje so njih bogovi, skala, h kateri so pribegali?
Então dirá: Onde estão os seus deuses, a rocha em que se refugiavam,
Spomni se, prosim te, kdo je kdaj poginil nedolžen, kje so zatrli poštenjake?
Lembra-te agora disto: qual o inocente que jamais pereceu? E onde foram os retos destruídos?
Kje so, o Gospod, milosti tvoje nekdanje, ki si jih prisegel Davidu v zvestobi svoji?
Senhor, onde estão as tuas antigas benignidades, que juraste a Davi na tua fidelidade?
Kje so bogovi Hamata in Arpada, kje bogovi Sefarvaima? Ali so neki oteli Samarijo iz moje roke?
Onde estão os deuses de Hamate e de Arpade? onde estão os deuses de Sefarvaim? porventura livraram eles a Samária da minha mão?
Kje je sedaj kralj tvoj, da te reši po vseh mestih tvojih, in kje so sodniki tvoji, ki si rekel o njih: Daj mi kralja in kneze!
Onde está agora o teu rei, para que te salve em todas as tuas cidades? e os teus juízes, dos quais disseste: Dá-me rei e príncipes?
Tvoji izbranci so kakor kobilice in tvoji vojaški poveljniki kakor roji kobilic, ki sedé na plotovih, kadar je mraz; ko pa vzide solnce, odlete, in nihče ne ve, kje so.
Os teus príncipes são como os gafanhotos, e os teus chefes como enxames de gafanhotos, que se acampam nas sebes nos dias de frio; em subindo o sol voam, e não se sabe o lugar em que estão.
Očetje vaši, kje so? in proroki, žive li vekomaj?
Vossos pais, onde estão eles? E os profetas, viverão eles para sempre?
Jezus pa, ko se zravna pokonci in razen žene ne vidi nikogar, ji reče: Žena, kje so oni?
Então, erguendo-se Jesus e não vendo a ninguém senão a mulher, perguntou-lhe: Mulher, onde estão aqueles teus acusadores?
2.257936000824s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Onde estão os grupos de usuário e como eu posso entrar em um? 